Un cri de désespoir dans la salle d’audience
« ¡Su señoría, detenga la audiencia! ¡Ese hombre es inocente! » La voix d’une femme résonna dans toute la salle.
Don Chema leva la tête. Ses yeux fatigués s’ouvrirent en grand. Trois femmes avançaient dans l’allée centrale. La première portait un costume noir et tenait une mallette en cuir. La deuxième tenait un dossier médical. La troisième portait un ordinateur et plusieurs documents. Ce furent ses filles. Sofía, Valeria et Lucía. Les trois jeunes femmes qu’il avait élevées avec des tortillas, des haricots et un salaire misérable.
— « ¿Mis muchachitas? » murmura-t-il.
La défense inattendue
Sofía s’approcha du tribunal.
— « Soy la licenciada Sofía Hernández, abogada. Solicito autorización para presentar pruebas recién obtenidas que contradicen la acusación. »
Le directeur Robles frappa la table.
— « ¡Esto es un espectáculo! ¡Ese viejo robó dinero público! »
Sofía le lança un regard perçant.
— « Entonces no tendrá inconvenientes en que revisemos las facturas. »
Le juge examina la documentation et accorde un processus pour vérifier sa provenance. Don Chema commença à pleurer.
— « Hijas, no debían meterse en problemas por mí. »
Valeria se mit à genoux devant lui.
— « Papá, cuando yo tenía cinco años, tú me diste un hogar sin pedirme nada. »
Lucía lui prit la main.
— « Ahora nos toca defenderte. »
Sofía lui ajusta doucement la cravate.
— « Y esta vez, papá, no tendrás que luchar solo. »
Des preuves révélatrices
À la reprise de l’audience, Sofía présenta une série de factures.
— « Les 850.000 pesos supposément volés correspondent à des matériaux qui n’ont jamais été livrés à l’école. »
Le juge fronça les sourcils.
— « ¿Tiene pruebas? »
Lucía connecta son ordinateur. À l’écran apparurent des photographies de camions déchargeant du ciment, des barres et du matériel électrique sur une propriété privée.
— « Ces matériaux ont été envoyés à un entrepôt appartenant à une entreprise bien connue. »
Un murmure parcourut la salle. Le directeur devint pâle.
— « ¡Eso no demuestra nada! »
Sofía brandit un autre document.
— « La constructora pertenece a su hermano. »
L’avocat du directeur se leva.
— « ¡Objeción! »
— « Además, la firma de Don Chema en las autorizaciones presenta diferencias evidentes respecto de sus documentos auténticos. Solicitamos un peritaje independiente. »
Le juge ordonna d’incorporer les preuves pour évaluation. Robles serra les poings. Pour la première fois, il semblait effrayé.
Un secret de famille dévoilé, mais la découverte de Lucía sur les transferts financiers va bouleverser l’audience.
