— Pourquoi ne nous as-tu rien dit ? — demanda Mme Carter.
Margaret regarda son petit-fils endormi.
— J’avais peur qu’ils l’emmènent. Il a déjà perdu sa mère et son père. S’il me perd, il restera seul.
La maîtresse regarda, stupéfaite, la fenêtre ouverte. Ils étaient venus pensant qu’ils devaient sauver l’enfant d’une grand-mère cruelle.
En réalité, ils découvrirent une femme torturée qui avait cessé de dormir pendant des mois pour sauver la vie de son petit-fils chaque nuit.
Margaret ne fut pas arrêtée. Au lieu de cela, l’école organisa une collecte de fonds pour aider la famille. En quelques jours, il fut possible de rassembler la somme nécessaire. Des alarmes de sécurité furent installées dans toute la maison, les fenêtres furent sécurisées et Lucas reçut un lit spécial.
Le garçon commença également à recevoir le traitement nécessaire.
Trois mois plus tard, Mme Carter regarda à nouveau le poignet de Lucas. Cette fois, il n’y avait plus de traces.
— Ta grand-mère t’attache-t-elle encore les mains ? — lui demanda-t-elle doucement.
Lucas sourit.
— Non. Maintenant que je me lève la nuit, le lit avertit ma grand-mère. Mais elle continue à dormir à mes côtés.
Margaret vint à l’école ce jour-là pour chercher son petit-fils. Pour la première fois, elle ne portait pas de manteau sombre et n’évitait plus les regards des autres.
Lucas courut vers elle, la serra fort dans ses bras et annonça fièrement : — Voici ma grand-mère. Elle m’a sauvé chaque nuit. C’est juste que je ne l’avais pas encore compris.
Lucas courut vers elle, la serra fort dans ses bras et annonça fièrement : — Voici ma grand-mère. Elle m’a sauvé chaque nuit. C’est juste que je ne l’avais pas encore compris.
